Les réunions du conseil d’administration de la Chambre de commerce Cap-Acadie sont des moments clés où les grandes orientations de l’organisation sont discutées.
Bien que ces rencontres soient réservées aux administrateurs, les membres sont invités à faire entendre leur voix en envoyant leurs commentaires, suggestions ou préoccupations à l’adresse suivante : info@cccacadie.ca.
Votre opinion est précieuse et contribue à guider les décisions prises pour le bien collectif de notre communauté d’affaires.
Meetings of the Board of Directors of the Cap-Acadie Chamber of Commerce are key moments when the major orientations of the organization are discussed.
Although these meetings are reserved for directors, members are invited to make their voices heard by sending their comments, suggestions or concerns to the following address: info@cccacadie.ca.
Your opinion is invaluable, and helps guide decisions made for the collective good of our business community.
The Cap-Acadie Chamber of Commerce recognizes that we are in Cap-Acadie, or in Epegoitnag, in Mi’kma’ki, the ancestral and traditional lands of the Mi’kmaq people.
This territory is covered by the “Treaties of Peace and Friendship” which these nations first signed with the British Crown in 1726. The treaties did not deal with the surrender of lands and resources, but in fact recognized Mi’kmaq and Wolastoqiyik title and established the rules for what was to be an ongoing relationship between nations.
We, the staff and members of the board, pay respect to the elders, past and present, and descendants of this land. We honour the knowledge keepers and seek their guidance as we strive to develop closer relationships with the Indigenous people in New Brunswick.
