Bannières et enseignes • Signs & Banners Design graphique • Graphic Design Impression et composition • Printing & Typesetting Services Marketing Médias • Media Publicité/Marketing • Advertising/Promotions Relations publiques • Public Relations
Boutiques de cadeaux & spécialisées • Gifts & Specialty Items Centres d'achat • Shopping Centres Mobiliers et fournitures de bureau • Office Furniture & Supplies Pharmacies et magasins général • Drug & Variety Stores Quincailleries • Hardware Stores Vêtements/Chaussures • Clothing/Shoes
Garderies • Childcare Nettoyeurs à sec • Dry Cleaners Physiothérapie et Massages thérapeutiques • Physiotherapy & Massage Therapy Salon de beauté/Spas • Beauty Salons/Spas Services de nettoyage • Cleaning Services Services de sécurité • Security Services Services funéraires et de crémation • Funeral & Cremation Services Soins personnels • Personal Services
The Cap-Acadie Chamber of Commerce recognizes that we are in Cap-Acadie, or in Epegoitnag, in Mi’kma’ki, the ancestral and traditional lands of the Mi’kmaq people.
This territory is covered by the “Treaties of Peace and Friendship” which these nations first signed with the British Crown in 1726. The treaties did not deal with the surrender of lands and resources, but in fact recognized Mi’kmaq and Wolastoqiyik title and established the rules for what was to be an ongoing relationship between nations.
We, the staff and members of the board, pay respect to the elders, past and present, and descendants of this land. We honour the knowledge keepers and seek their guidance as we strive to develop closer relationships with the Indigenous people in New Brunswick.
