Dialogue Cap-Acadie, c’est un moment informel pour jaser, échanger des idées, poser vos questions et faire entendre votre voix. Que vous soyez membre de la Chambre ou simplement curieux de mieux nous connaître, vous êtes les bienvenus! Aucune inscription requise — passez quand bon vous semble.
L’équipe de la Chambre de commerce Cap-Acadie sera sur place pour vous écouter, répondre à vos préoccupations et discuter des enjeux qui vous tiennent à cœur.
🤝 Ouvert à tous
📍 Bord d'la Mer Café & Bistro
🕐 Arrivez quand vous voulez, repartez quand vous le souhaitez entre 9 h et midi.
Come and have a coffee with us!
Dialogue Cap-Acadie is an informal opportunity to chat, exchange ideas, ask questions and make your voice heard. Whether you're a Chamber member or just curious to get to know us better, you're welcome! No registration required - just drop in whenever you feel like it.
The Cap-Acadie Chamber of Commerce team will be on hand to listen, address your concerns and discuss the issues that matter to you.
🤝 Open to all
📍 Bord d'la Mer Café & Bistro
🕐 Arrive when you like, leave when you like between 9 a.m. and noon.
The Cap-Acadie Chamber of Commerce recognizes that we are in Cap-Acadie, or in Epegoitnag, in Mi’kma’ki, the ancestral and traditional lands of the Mi’kmaq people.
This territory is covered by the “Treaties of Peace and Friendship” which these nations first signed with the British Crown in 1726. The treaties did not deal with the surrender of lands and resources, but in fact recognized Mi’kmaq and Wolastoqiyik title and established the rules for what was to be an ongoing relationship between nations.
We, the staff and members of the board, pay respect to the elders, past and present, and descendants of this land. We honour the knowledge keepers and seek their guidance as we strive to develop closer relationships with the Indigenous people in New Brunswick.
